Tiểu Luận về Đọc Sách



Tiểu Luận về Đọc Sách


Ăn và Đọc, Võ Phiến

https://www.diendantheky.net/2020/06/vo-phien-va-oc.html?m=1


Yêu và Đọc, Võ Phiến

https://www.diendantheky.net/2021/01/vo-phien-yeu-va-oc.html


Đọc, Phạm Thị Hoài

https://blog.zzzreview.com/?p=2503

https://tusachtre.com/doc-viet-ve-hanh-trinh-doc-sach-cua-mot-nguoi-viet-tu-thieu-nien-den-truong-thanh/


Đọc sách, Nguyễn Hưng Quốc

https://www.voatiengviet.com/a/1945798.html


Tại sao đọc tác phẩm kinh điển?, Italo Calvino, Nguyễn Huy Hoàng dịch

https://hoanghannom.com/2016/05/27/why-read-the-classics/


Nên đọc sách thế nào?, Virginia Woolf, Thuý dịch

https://blog.zzzreview.com/?p=3531


Luận về Sách và Đọc, Arthur Schopenhauer, Võ Tấn Phát dịch

https://suisekiblog.wordpress.com/2020/06/14/on-books-and-reading-arthur-schopenhauer/


Học, Francis Bacon, Võ Tấn Phát dịch

https://suisekiblog.wordpress.com/2020/06/17/of-studies-francis-bacon/


Chống diễn giải, Susan Sontag, Nguyễn Đăng Thường dịch

http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=331&rb=0103


Dẫn luận về sự biến tấu, Milan Kundera, Ngân Xuyên dịch, Trịnh Hữu Tuệ hiệu đính

http://www.talawas.org/talaDB/suche.php?res=260&rb=0103


Kịch trường ký ức, Milan Kundera, Nguyễn Khánh Long dịch

http://www.talawas.org/talaDB/suche.php?res=304&rb=0103


Nghệ thuật tiểu thuyết, Milan Kundera, Nguyên Ngọc dịch

http://www.talawas.org/talaDB/suche.php?res=2906&rb=08


Những đi chúc bị phản bội, Milan Kundera, Nguyên Ngọc dịch

http://www.talawas.org/talaDB/suche.php?res=547&rb=08


—


Portrait-Icon of Murasaki Shikibu (Murasaki Shikibu zu) by Tosa Mitsuoki


https://www.metmuseum.org/art/collection/search/720563


—


#reading

#books

#đọcsách

#sách

Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Diễn văn của Han Kang tại buổi tiệc Nobel

Hình ảnh
Diễn văn của Han Kang tại buổi tiệc Nobel, ngày 2024/12/10 (Võ Tấn Phát dịch) - Kính thưa bệ hạ, quý vị hoàng thân, quý ông và quý bà, Tôi nhớ lúc tôi được tám tuổi. Khi tôi rời lớp học dùng bàn tính vào buổi chiều, trời mưa như trút nước. Trận mưa này dữ dội đến độ hai chục đứa trẻ phải đứng co ro dưới những mái hiên của một tòa nhà. Bên kia đường là một tòa nhà tương tự, và dưới những mái hiên đó, tôi có thể nhìn thấy một đám đông nhỏ khác - gần giống như đang nhìn vào gương vậy. Nhìn cơn mưa như trút nước, tay và chân ướt đẫm nước, tôi đột nhiên hiểu ra. Tất cả những người đứng cạnh tôi, vai kề vai, và tất cả những người bên kia đường - đều sống như một “tôi" theo đúng nghĩa của họ. Mỗi người đều nhìn thấy cơn mưa này, hệt như tôi vậy. Hơi ẩm trên khuôn mặt tôi, họ cũng cảm nhận được. Đó là khoảnh khắc kỳ diệu, cuộc trải nghiệm này của rất nhiều góc nhìn ở ngôi thứ nhất. Hồi tưởng lại khoảng thời gian tôi đã dành để đọc và viết, tôi đã sống lại khoảnh khắc kỳ diệu này, hết lần ...
Đọc thêm

Những Câu Chuyện Canterbury (Trích) — Geoffrey Chaucer

Hình ảnh
Những Câu Chuyện Canterbury (Trích) Geoffrey Chaucer Võ Tấn Phát dịch Lời mở đầu câu chuyện của Phu Nhân xứ Bath: “Kinh nghiệm đã cho tôi đủ quyền phát ngôn cho những rắc rối trớ trêu trong tình duyên, mà chắc là không ai khác đủ thẩm quyền trên đời này; bởi vì, thưa quý ông quý bà, từ năm mười hai tuổi đến nay tôi đã có năm đức lang quân, xin cám ơn Chúa Vĩnh Hằng—nếu việc lấy chồng thường xuyên là hợp lệ—và cả năm ông mỗi người mỗi đức. Nhưng cách đây không lâu có người bảo tôi rằng Chúa Giê-su chỉ tham dự một tiệc cưới ở Cana thuộc xứ Galilee, Người đã lấy đó làm gương để răn dạy ta chỉ nên cưới hỏi một lần thôi. Và hãy lắng nghe lời răn nghiêm khắc của Giê-su, nhân danh Chúa Trời và loài người, đã nói bên bờ giếng để quở trách người Samaritan về việc này: “Ngươi đã lấy năm ông chồng”, Người nói, “và người nam đang ở với ngươi không phải là chồng ngươi”. Chắc chắn là Người đã nói như thế; còn Người ngụ ý gì thì tôi không chắc. Nhưng tôi muốn hỏi tại sao ông thứ năm không phải là chồ...
Đọc thêm

Chủ nghĩa cá nhân

Hình ảnh
Chủ nghĩa cá nhân Chủ nghĩa cá nhân (individualism) là một triết lý chính trị và xã hội nhấn mạnh vào tự do cá nhân, coi cá nhân là trung tâm, coi cá nhân là quan trọng nhất, và mọi cá nhân đều bình đẳng về đạo đức. Chủ nghĩa cá nhân đặt trọng tâm vào sự tự lực, sự riêng tư cá nhân, và tôn trọng lẫn nhau. Theo đó nhà nước chỉ ở dạng tối thiểu, nhằm bảo vệ trật tự và luật pháp, để ngăn ngừa các cá nhân không xen vào đời sống của nhau, và để bắt các cá nhân thực hiện các khế ước xã hội mà người dân tự nguyện cam kết. (Theo Bách Khoa Toàn Thư Britannica). Hàng trăm năm trước, các nhà khai sáng của Nhật và Việt Nam đã thấy tầm quan trọng của chủ nghĩa cá nhân, và ra sức cổ vũ chủ nghĩa cá nhân để thay đổi xã hội Đông Á nặng tinh thần Khổng Mạnh. Theo Phúc Trạch Dụ Cát (Fukuyama): “ Người sống độc lập đời nay phải theo phương châm: ra sức làm việc, tự làm để sống, dư dả thì để dành, thiếu thốn thì chịu đựng, dù ít cũng không đoạt của người, không giúp người hơn cần thiết.  Người ngoài c...
Đọc thêm